Temporada 18

1. 1.El niño, el chef, la esposa y su Homero

   Lisa se hace amiga del hijo del Gordo Tony, que en lugar de seguir los pasos de su padre, quiere ser cheff.
2. 2.Jazzy y los gatitos

   Bart empieza a tocar la batería y resulta tan talentoso que es aceptado en una banda de Jazz a la que quería entrar Lisa. Ella, deprimida, se dedica a cuidar animales.
3. 3.Por favor Homero, no uses el martillo

   Marge aprende carpintería y se vuelve experta; pero como nadie acepta una carpintera mujer, tiene que trabajar oculta dándole el crédito a Homero. Mientras, Bart descubre que Skinner es alérgico al maní.
4. 4.Especial de Noche de Brujas de Los Simpson XVII

   - Casada con la mancha
   - El golem mágico
   - El día que la Tierra se veía estúpida
5. 5.Homero en el ejército

   Para evitar que sus hijos tengan que entrar al ejército al cumplir 18, Homero entra a un programa de entrenamiento del ejército.
6. 6.Moe y Lisa

   Lisa descubre que las quejas de Moe son buen material para crear poesía y, juntos, producen obras que hacen de Moe un poeta admirado.
7. 7.Helado de Marge (la del cabello azul claro)

   Homero consigue trabajo como vendedor de helados, y Marge, apesadumbrada por no tener éxitos memorables en su vida, se dedica a hacer esculturas con palitos de helado.
8. 8.Extraña pareja

   Bart se convierte en el mejor amigo de Nelson, que resulta ser muy posesivo. Por su parte, Homero le lee a Lisa una novela fantástica.
9. 9.Maten a Gil, volúmenes 1 y 2

   Los Simpson reciben a Gil a cenar en su casa, después de que lo despidieran. Pero Gil se queda indefinidamente y Marge no tiene el carácter para echarlo.
10. 10.La esposa acuática

    Los Simpson van una isla que Marge visitaba de niña, pero ya no es lo que era. El plan de Homero para mejorar el paseo causa un accidente, y se une a un grupo de pescadores para resarcir al pueblo.
11. 11.La venganza es un platillo que se sirve tres veces

    Los Simpson cuentan tres historias en forma de parodia con la venganza como tema: El Conde de Montecristo, La venganza de los nerds y Batman inicia.
12. 12.Pequeña niña grande

    Bart conoce a una chica mayor que él y empiezan a salir. La chica, que está embarazada, quiere casarse con Bart y que sea el padre del niño. Mientras, Lisa afirma ser nativa americana.
13. 13.Creciendo en Springfield

    Se filma un documental en Springfield acerca de cómo eran sus habitantes cuando eran niños y si cumplieron sus sueños.
14. 14.Canción rural

    Lisa se convierte en tutora de los hijos de Cleto, pero Krusty arruina sus planes de educarlos incorporándolos en su programa. Por su parte, Bart va al psiquiatra por inventar historias de terror.
15. 15.El viejo Romeo y la nueva Julieta

    Inesperadamente, el Abuelo y Selma se enamoran y planean casarse, y Homero y Patty tratan de impedirlo. Mientras, Bart y Lisa juegan armando un fuerte con cajas.
16. 16.Homerazzi

    Por accidente Los Simpson consiguen una foto de un escándalo de una celebridad, y Homero aprovecha para conseguir trabajo fotografiando famosos en sus peores momentos.
17. 17.Juegos familiares

    Marge se hace muy aficionada a internet y participa de un juego de rol en que Bart es el personaje más cruel. Mientras, Homero es árbitro en los partidos de fútbol de Lisa.
18. 18.El gran perdedor

    Bart pasa de héroe a villano en Springfield con su participación en el equipo infantil de baseball. Mientras, Homero trabaja como probador de colchones.
19. 19.Pillos con escaleras

    Homero, Apu, Moe y Skinner se convierten en bomberos y aprovechan para robar en los lugares que salvan.
20. 20.¡Para, o mi perro dispara!

    Ayudante de Santa se convierte en héroe al rescatar a Homero de un laberinto, y la familia decide alistarlo en la policía. Bart entonces consigue una serpiente como nueva mascota.
21. 21.24 minutos

    Skinner se vale de Bart y Lisa para sabotear los planes de los revoltosos de la escuela de tirar la peor bomba de olor. Mientras, Marge quiere hacer el mejor pastel para la venta escolar.
22. 22.No siempre puedes decir lo que quieres

    Por decir una grosería entrevistando a Homero, Kent Brockman pierde su trabajo. Entonces Los Simpson lo reciben en su casa.