Temporada 3

1. 1.Papá está loco

   Por un error, Homero va a trabajar con una camisa rosa, lo cual termina llevándolo a un instituto psiquiátrico. Allí conoce a alguien que dice ser Michael Jackson y que lo imita, aunque su aspecto no es nada parecido.
2. 2.El patriotismo de Lisa

   Lisa gana un concurso en una revista escribiendo ensayos patrióticos, gracias a lo cual la familia viaja a Washington. Pero allí, al ver un acto de corrupción de un político, pierde su fe en la democracia.
3. 3.El día que cayó Flanders

   Flanders deja su trabajo habitual para abrir una tienda de artículos para zurdos. Homero desea que su negocio termine mal, lo cual finalmente casi sucede.
4. 4.El pequeño padrino

   Bart se une accidentalmente a un grupo de mafiosos. Un día, después de una discusión con Bart, el director Skinner desaparece, y la mafia lo hace responsable a Bart.
5. 5.Homero al diccionario

   Homero salva a Springfield de una catástrofe nuclear; solamente él sabe que fue por pura suerte, pero el pueblo lo toma por un héroe.
6. 6.De tal padre, tal payaso

   En una cena con Los Simpson, Krusty revela que es judío y que hace mucho tiempo que no ve a su padre, un rabino que lo rechaza por su profesión de payaso. Bart y Lisa se empeñan en reunirlos.
7. 7.Especial de Noche de Brujas de Los Simpson II

   - La pesadilla de Lisa
   - La pesadilla de Bart
   - La pesadilla de Homero
8. 8.El pony de Lisa

   Para enmendarse por haber decepcionado a Lisa, Homero le regala un poni. Pero los gastos se hacen muy difíciles de sostener y Homero debe tomar un segundo empleo en el Mini Súper.
9. 9.Tardes de trueno

   Para mejorar la relación padre-hijo, Homero lo ayuda a Bart a construir un auto de mini carreras. Pero para ganar el campeonato, Bart decide usar otro auto en lugar de aquel, y Homero se siente rechazado.
10. 10.Llamarada Moe

    Homero comparte con Moe un trago que inventó y éste lo empieza a vender como propio. Gracias a lo mucho que gusta el trago, la taberna de Moe se vuelve muy popular. Y Homero está molesto por no recibir nada del éxito.
11. 11.Burns y los alemanes

    El Sr. Burns vende la planta nuclear a un grupo alemán. Homero resulta despedido por los nuevos dueños.
12. 12.Me casé con Marge

    Homero y Marge cuentan la historia de cuando se casaron y nació Bart.
13. 13.Bart y la radio

    Usando un micrófono de juguete, Bart le hace creer a todo el pueblo que un niño se cayó a un pozo y no puede salir, y hay una gran movilización solidaria.
14. 14.Los pronósticos de Lisa

    Lisa y Homero fortalecen su relación gracias a las habilidades de su hija para predecir resultados deportivos, lo cual le hace ganar dinero en apuestas. Pero surge el conflicto cuando Lisa entiende que a Homero sólo le importa apostar.
15. 15.Homero se queda solo

    Después de pasar una situación de nervios por la mucha presión de su familia, Marge se va sola de vacaciones para descansar. Bart y Lisa se quedan con sus tías, y Maggie, con Homero.
16. 16.Bart, el amante

    Bart engaña a la maestra Krabbaple haciéndose pasar por un pretendiente, estableciendo una relación por carta. Por su parte, Homero trata de maldecir menos.
17. 17.Homero al bat

    Para ganar una apuesta millonaria, el Sr. Burns contrata a un grupo de jugadores de baseball profesionales para que puedan competir en un torneo de sofball amateur. Por eso, Homero, que hasta entonces era figura de su equipo, queda relegado a la banca.
18. 18.Vocaciones separadas

    Según los resultados de un test de orientación vocacional, Lisa descubre que su futuro es ser ama de casa, y Bart, policía. Desencantada por esa posibilidad, Lisa empieza a tener mala conducta. Por su parte, Bart disfruta ejerciendo la autoridad.
19. 19.Nuestro mejor amigo

    Los Simpson hacen varios sacrificios para pagarle a Huesos una operación de estómago que le salva la vida. Pero después, le reprochan todo el esfuerzo; el perro se va de la casa y se convierte en uno de los guardianes del Sr. Burns.
20. 20.Homero el campirano

    Después de disgustarse con Marge, Homero se va solo a un bar en otro condado, donde conoce a una camarera cantante. Homero se convierte en su representante, para desagrado de Marge.
21. 21.El viudo negro

    Bob Patiño logra salir de la cárcel y se casa con Selma. Pero Bart sospecha que todo en una trampa.
22. 22.El rock de Otto

    Otto pierde su empleo como conductor del autobús escolar y se va a vivir temporalmente con Los Simpson.
23. 23.Milhouse se enamora

    Milhouse se enamora de una chica nueva en la escuela y empiezan a salir. Bart se molesta porque su amigo ya no pasa tiempo con él. Por su parte, Homero trata de bajar de peso.
24. 24.Él es mi hermano

    El medio hermano de Homero regresa con Los Simpson; su motivo es pedirles el dinero que necesita para financiar un invento que le devolverá su riqueza.